A Kiev, Michael fait suivre un entrainement militaire à Jack. Après une visite à Tchernobyl, Jack traine son père à Odessa pour assister à un festival de clowns.