Le mariage de Duncan réserve une bonne surprise, et fournit aussi l'occasion parfaite à des intrus pour perpétrer un mauvais coup. Bode trouve une nouvelle clé.