Une épidémie de choléra s'abat sur Sagar Wada. Lin s'efforce de la contenir. Khader obtient de quoi faire chanter le ministre et Maurizio développe son affaire.