Après un dernier conflit entre Earvin et l'entraîneur Westhead, Buss demande à Jerry West de recoller les pots cassés. Honey tente une discussion à cœur ouvert avec Jeanie, et un contrecoup de la part...