Le cœur de Kate continue à balancer entre Justin et Ben. Elle part avec ce dernier à la frontière entre le Nevada et la Californie pour mener des investigations préliminaires sur une affaire de meurtr...