Confrontés à des problèmes financiers, les membres de l'équipe Scorpion se rendent en Afrique pour empêcher une bande de braconniers de sévir.