Le procès d'un membre du gang de la Mala Noche a commencé. Malheureusement, l'accusé s'enfuit grâce à l'aide d'un témoin. Horatio et son équipe font tout pour retrouver l'accusé, ce qui met la vie de...