Rattrapés par l'Autorité, Bill, Eric et Nora, qui sont soupçonnés d'appartenir au mouvement rebelle des «Sanguinistes», risquent la mort véritable. Torturés et interrogés, ils finissent par proposer u...